Home > Classes Taught > FRE2200 

Classes Taught

Calendar

Tips about French

France

Francophone World
(coming soon)

Links 

Intermediate French Coordinator:
Dr. Rori Bloom
(352) 392-2016 x239
238 Dauer Hall
ribloom@ufl.edu
 


Required Textbooks:
- En Bonne Forme (7th Edition) + Lab Manual + CD.
Simone Renaud Dietiker, Dominique Van Hoof
ISBN#: 0-618-185-00-3

Recommended:
-
a "good" bilingual dictionary


Description of Course:

FRE 2200 Intermediate French II (3 credits) is the second semester course devoted to grammar review, composition writing and reading. The class is taught in French in conjunction with FRE 2240 (2 credits). En Bonne Forme, the text book is a comprehensive method that is used for both FRE 2201 and FRE 2241. You will develop the four basic skills: listening, speaking, reading and writing as well as learn about French and Francophone culture and literature(s).

Goals:

1. Strengthen the student’s grounding in French grammar and usage  
2. develop flexibility of expression in open-ended communicative situations  
3. expand the student’s active French vocabulary  
4. develop reading and writing skills  
5. increase cultural awareness  
6. develop self-reliance (understanding that your individual preparedness is essential to class, and that you will be encouraged to draw from your prior knowledge of French)

Class preparation:  Preparation before class is important and a minimum of 2 hours of outside preparation for each hour of class is expected, plus 1 to 2 hours per week with the taped exercises that accompany your manual.

Recommended: It is highly recommended that students enroll in FRE 2200 and FRE 2240 concurrently. Both classes complement each other. You will not cover grammar in FRE 2240 (although you should expect to know it and apply it, especially if for some reason you cannot attend 2200). Similarly, FRE 2200 is not a conversational class!

We highly recommend serious class preparation. The instructor may (or may not) cover each point of the chapter depending on the pace of the class, but the instructor will expect you to have done your homework before class time. You should not expect the instructor to give you special correction handouts for each exercise in the book. Were you to have a question on a specific point, bring it to class or to your instructor’s office hours.

Attendance and Tardiness policy:
-As the class meets only 30 times during the entire semester, attendance is of the utmost importance. Consequently, no more than three absences can be accepted. Every absence after the third will result in a penalty of –1 pts in the final grade. The instructor can excuse some absences if the proper documents are provided to him. The instructor reserves the right to excuse an absence or not.
-As tardiness is disruptive to the class, if you are tardy more than twice, the third time will be considered an absence and will affect your grade accordingly. This policy applies to any additional tardiness (3 is one absence, 6 two absences and so on).
 

All written assignments as specified by your instructor prior to class, must be completed and turned in on the date indicated on the syllabus. The instructor may otherwise refuse late work.

Compositions: There are only four compositions in FRE 2200. Some of them will be done in class, others at home. In each case, they will have to be corrected and resubmitted. The instructor will give you a grade each time, and the final grade for each composition, will take into account both grades and its average.

FRE 2200. Grading Scale

Quizzes 15%
Two Exams 20%
4 Compositions 20%
Oral Participation 10%
Homework 10%
Comprehensive Final Exam 25%

 

FRE 2200 COMPOSITIONS

FORMAT:

Compositions should be approximately 250 words in length, that is, one typed page, double-spaced. If you write out your compositions in longhand, skip every other line to leave room for corrections.  If you use a computer, make sure to save a copy of your document on a diskette (not on your hard-drive). Avoid sending your compositions by internet. You should hand-deliver your composition on time to your instructor. 

CONTENT:

Your compositions should represent your own work; they are subject to the University Honor Code. Plagiarism will be prosecuted. If questions about your work arise, ask your instructor in class, or during office hours.

Do the assignment as indicated. You will be evaluated on your ability to grasp the cultural, situational, or grammatical problems presented therein.

Don’t try to write the great Franco-American novel. Try to strike a balance between originality and grammatical control.  Reread yourself, and check that the verbs used are not too common, such as être, faire, avoir, il y a, etc….Your instructor will help you polish your vocabulary.

Use what you know: Compositions should prompt you to review (and be autonomous). Try to express yourself by using correctly the French structures and vocabulary you have studied so far, rather than trying to translate idiomatic English.

I notice that many students write their first draft in English. That is a mistake to start this way, and it will show in your prose and be hard to remove.  Immediately start your draft in French, and try an outline, first.

THE WRITING PROCESS:

Start early! Not the night before your composition is due. Give yourself plenty of time to think, compose and correct.

Try to think and write in French, from the beginning. If you must use a dictionary, use a good one, with examples of usage in context. If you find a word or expression in an English to French dictionary, verify its meaning (s) in the French to English side, or better, check a French-French dictionary (e.g. Le petit Robert). The Library Reference Room has several good dictionaries.

Proofread! Your instructor assumes you have eliminated ‘silly mistakes’ which always occur in a rough draft. Any remaining errors of this type will be graded as inexcusable sloppiness or serious lacks in comprehension. Use the following checklist to help you prepare your final draft:

Are all words spelled correctly? Are accents placed properly?  
Is the gender of every noun correct? Do adjectives agree with nouns?  
Do the verbs agree with their subjects? Correct tense and form?  
Compound tenses: correct auxiliary? checked past participle agreement?  
 

THE REWRITING PROCESS:

Your instructor will read your composition once for accuracy of expression and return it to you, pointing out errors or problems by using the symbols and abbreviations listed on the next page.

You should then be able to identify and correct the problems, reviewing the rules of usage as necessary. Rewrite the composition and resubmit it.

Your grade will be based on the quality of the original as well as on your corrections, but you must submit your corrected version to receive a grade.

If you are unable to correct the problem on your own, please see your instructor during his/her office hours to discuss them.


 

Intermediate French: Our statement regarding academic dishonesty.
     Academic Honesty: The University of Florida statement regarding academic honesty reads: “On my honor, I have neither given or received unauthorized aid on my work.” Academic dishonesty includes, but is not limited to, the giving or taking of any information or material of academic work considered in the determination of the course grade. “Giving information includes but is not limited to allowing other students to use or copy class work or answers to exam questions either while the exam is being given or after having taken the exam. Further, the taking of information includes, but is not limited to, copying from the answers provided in the book or ancillary materials, copying from another student’s paper during an examination, working with someone else or using information already written in books or lab manual assignments, asking anyone, students or not to review and/or correct assignments. Students found in violation of this policy will be referred to the appropriate program administration for appropriate action according to the student judicial process.
      Education behavior: Each student in the class is expected to participate in a responsible and mature manner that enhances the educational process. Any conduct that, in the judgment of the instructor, disrupts the learning process will lead to disciplinary action.

 



for more information, please refer yourself to the syllabus

 


Latest Page Update: January 12, 2004

© David Billa 2002-2004
except:
© University of Florida : G
ator Logo
© Dr. Bloom with University of Florida: excerpts from the FRE 2200 syllabus